Kliknij tutaj --> 🎾 bezbarwny gaz o ostrej woni

arsan, arsyna, bezbarwny gaz, silnie trujący o zapachu czosnku: ARSENOWODÓR: bezbarwny, ciężki gaz o woni czosnku (bardzo silnie trujący) adamsyt: związek organiczny zawierający arsen, trujący gaz bojowy o drażniącym działaniu: fluor: pierwiastek chemiczny z fluorowców, zielonożółty gaz o drażniącym zapachu, silnie trujący: CYJAN Significato di formierstwo nel dizionario polacco con esempi di utilizzo. Sinonimi e antonimi di formierstwo et traduzioni di formierstwo verso 25 lingue. drzewo o drobnych skórzastych, zimotrwałych liściach, w Polsce uprawiane jako krzew ozdobny: kuzynka karpia: przydrożna roślina zielna podobna do komosy: gaz szlachetny do wypełniania żarówek o dużej mocy: pleciony bicz: nadziemna część grzyba wytwarzająca zarodniki: kobieta wygłaszająca mowy, przemówienia lub zabierająca głos Sumarycznie: Strukturalnie:-> załącznik. Reagenty: Chlorowodór - gaz o ostrej woni Eten - gazowy, bezbarwny, bezwonny alken. Chloroetan - bezbarwny, palny gaz (z Wikipedii) BEZBARWNY GAZ O OSTREJ WONI, OTRZYMYWANY Z METANOLU - 5 - 11 liter - Hasło do krzyżówki. 🔔 Wyszukiwarka haseł do krzyżówek pozwala na wyszukanie hasła i odpowiedzi do krzyżówek. Wpisz szukane "Definicja" lub pole litery "Hasło w krzyżówce" i kliknij "Szukaj"! Rencontre Gratuit Sans Inscription Sur Mobile. Lista słów najlepiej pasujących do określenia "bezbarwny gaz o ostrej woni":AMONIAKCHLORCHLOROWODÓRCYJANFOSGENCZADFLUORETERSOMANETANARGONMETANETYLENIPERYTACETYLENHELAZOTNEONWODÓRWYZIEW amoniak po baskijsku tłumaczy się na: amoniako (znaleźliśmy 1 tłumaczeń). Tłumaczenia w kontekście amoniak zawierają przynajmniej 7 zdań. Między innymi: Natomiast w środku zainstalowane są wykrywacze amoniaku, czujniki ciepła... ↔ Barruan amoniako-sentsoreak, eta bero-sentsoreak.. amoniak noun masculine Związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrej woni, rozpuszczalny w wodzie, występujący w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowych, otrzymywany także sztucznie, używany do produkcji nawozów sztucznych, mocznika, włókien syntetycznych it. tłumaczenia amoniak Dodaj amoniako noun pl Związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrej woni, rozpuszczalny w wodzie, występujący w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowych, otrzymywany także sztucznie, używany do produkcji nawozów sztucznych, mocznika, włókien syntetycznych it. Natomiast w środku zainstalowane są wykrywacze amoniaku, czujniki ciepła... Barruan amoniako-sentsoreak, eta bero-sentsoreak. Słownik obrazkowy Odmieniaj Dezynfekcja! Już ją poczułem – potwornie silny i niebezpieczny detergent o zapachu amoniaku. Klawisze polewali nim korytarz i wlewali przez szpary do cel. Tresneria astuna, bai! Ordurako usnatu ahal nezakeen: amoniakozko detergentea, desinfektatzaile oso gogor eta guztiz arriskutsua. Bokiak likido hura atearen azpitik eta aldeetan zituen bitarteetatik barrura zartatzen ari ziren. Lagun Innym jest przecieranie bawełną z amoniakiem. Beste bat orbanetan amonio apur bat jartzea da. Innym jest przecieranie bawełną z amoniakiem. Beste bat amoniakotan blai dagoen kotoi batekin ematea da. W 1932 Rupert Wildt zidentyfikował linie spektralne amoniaku i metanu w widmie Jowisza. 1932an Rupert Wildtek amoniakoa eta metanoa identifikatu zituen Jupiterren espektroan. WikiMatrix Lód może zawierać dodatek amoniaku i dwutlenku węgla. Izotzak amoniakoa eta karbono dioxidoa izan ditzake. WikiMatrix Natomiast w środku zainstalowane są wykrywacze amoniaku, czujniki ciepła... Barruan amoniako-sentsoreak, eta bero-sentsoreak. - od wiatrów północnych osłania nas w samej rzeczy las Argueil, a od zachodnich wzgórze Saint-Jean; co zaś do upału, to ten, ze względu na parę wodną nad rzeką i masową obecność bydła, które, jak państwu wiadomo, wydziela duże ilości amoniaku, znaczy azotu, wodoru i tlenu ( przepraszam, tylko azotu i wodoru ), ten mógłby na dłuższą metę zrodzić, zaabsorbowawszy próchnicę z gleby i zmieszawszy owe emanacje, związawszy je niejako, żeby tak powiedzieć, w jeden bukiet, przy udziale elektryczności atmosferycznej, o ile tylko takowa jest obecna, mógłby, powiadam, zrodzić, podobnie jak w krajach podzwrotnikowych, szkodliwe miazmaty; — eta, hain zuzen, alde batetik Argueilko basoak babesten gaitu iparreko haizeetatik, bestalde Saint Jean mendiak mendebaleko haizeetatik; eta bero hau, hala eta guzti ere ibaiak jaregiten duen lurruna eta larreetan aurkitzen diren anitz piztia direla medio, hauek, zuk dakizun bezala, amoniako ugari bafadatzen baitute, alegia gatzugaia, hidrogenoa eta oxigenoa (ez, gatzugaia eta hidrogenoa bakarrik), eta honek lurreko lupetza basituz, lurrun-jario guztiak nahasiz, nolabait esateko guztiak sorta batean bilduz, eta eguratsean hedaturiko elektrizitatearekin, dagoenean behintzat, bere kasa konbinatuz, luzarora ahal izango luke, lurralde tropikaletan bezala, kirats osasungaitzik sortu; Lagun Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M CHARAKTERYSTYKA GAZOWYCH TSP Cechy charakterystyczne dla gazowego stanu skupienia wynikają z faktu, że cząsteczki w tym stanie skupienia nie są wzajemnie powiązane siłami przyciągania i poruszają się swobodnie, zapełniając dostępną im objętość w sposób jednorodny. To właśnie ta właściwość toksycznych gazów powoduje, że stwarzają one największe zagrożenia dla życia człowieka. Gazy te magazynowane i transportowane są w postaci skroplonej i dopiero z tej postaci w wyniku awarii przedostają się do atmosfery poprzez przejście z fazy ciekłej do gazowej. Procesowi zmiany faz dokonywanemu w powietrzu towarzyszą zjawiska fizyczne których znajomość jest niezbędna dla służb ratowniczych. Wynikają one z faktu, że powietrze staje się ośrodkiem określanym parametrami pogodowym takimi np. jak temperatura i wilgotność. Powietrze zatem jest tym medium które przekazuje ciepło parowania dla toksycznego gazu, oraz zawiera parę wodną kondensującą się w postaci lodu na ścianach zbiornika schładzanego przez proces awaryjnego parowania. Oblodzone krawędzie uszkodzonych zbiorników mogą chwilowo ograniczyć intensywność procesu parowania toksycznego gazu, utrudniając jednak prowadzenie akcji ratowniczej. Aktualne warunki pogodowe mają zasadniczy wpływ na prędkość i zakres rozprzestrzeniania się gazowych TSP. Niska temperatura powietrza może nawet kilkakrotnie wydłużyć czas parowania skroplonego gazu, a pionowa stateczność powietrza ma zasadniczy wpływ na zasięg stref skażeń. Naukowe opracowanie takich zagadnień powinno być przedmiotem inżynierii katastrof, która powinna umożliwić zaprojektowanie całej technologii akcji ratowniczej, w rozbiciu co do jednostkowej operacji ratowniczej. Właściwości chemiczne analizowanych gazowych TSP, oraz ich zastosowanie i otrzymywanie przedstawiono w poniższej tabeli. NAZWA WŁAŚCIWOŚCI OTRZYMYWANIE ZASTOSOWANIE TLENEK WĘGLA CO nazwa zwyczajowa czad, bezb. gaz, bezwonny, , trudno rozp. W wodzie, silnie trujący wdychany łączy się z hemoglobiną krwi, która traci zdolność pobierania tlenu, pali się niebieskim płomieniem, tworząc dwutlenek węgla; ma własności redukujące; występuje w gazach kopalnianych. Otrzymywany przez spalanie węgla w warunkach utrudnionego dostępu tlenu; jako składnik gazu wielkopiecowego do wielu procesów przemysłowych syntezy Fischera i Tropscha, otrzym. alkoholu metylowego, kwasu mrówkowego, kwasu akrylowego i jego estrów, cyjanowodoru, fosgenu, karbonylków i in.), jako składnik gazu świetlnego i generatorowego do celów grzejnych. TLENEK AZOTU AMONIAK bezbarwny gaz o ostrej woni, -33° , rozp. w wodzie z wytworzeniem słabego roztworu zasadowego stała dysocjacji 1,8x10-5 ; występuje w przyrodzie jako produkt procesów gnicia ciał białkowych. Otrzymywany metodą syntezy z azotu i wodoru pod wysokim ciśn.(ok. 200 at w metodzie Habera i Boscha, do 1000 at w metodzie Claudea) w stopni na katalizatorach wyrób soli amonowych, nawozów sztucznych, w produkcji sody, kwasu azotowego, w chłodnictwie ze względu na bardzo duże ciepło parowania CHLOR żółtozielony gaz o charakterystycznej duszącej woni, rozp. w wodzie z wytworzeniem wody chlorowej ; chemicznie bardzo aktywny, ma własności utleniające; jest trujący - działa drażniąco na drogi oddechowe otrzymywany technicznie przez elektrolizę chlorku sodowego lub potasowego ma szerokie zastosowanie do wyrobu wielu związków chemicznych, do ekstrakcji złota, do produkcji organicznych chlorowcopochodnych, do bielenia włókien i chlorowania wody. DWUTLENEK SIARKI SO2 o ostrej duszącej woni, ,cięższy od powietrza, trujący dla ludzi zwierząt, mikroorganizmów, niektórych bakterii i pleśni, szkodliwy dla roślin; rozpuszcz się w wodzie z wytworzeniem słabego kwasu siarkawego otrzymywany przez spalanie siarki, spalanie pirytu w sposób ciągły w piecach mechanicznych w temp 800° zastosowany do produkcji kwasu siarkowego i różnych soli, w produkcji celulozy, jako środek bielący w przemyśle tekstylnym i papierniczym, jako środek dezynfekcyjny w przemyśle spożywczym. FOSGEN COCL2 tlenochlorek węgla bezbarwny gaz , trudno rozpuszczalny w wodzie bardzo trujący od jako gaz bojowy powstaje w reakcji tlenku węgla z chlorem stosowany w syntezie barwników SIARKOWODÓR H2S o przykrej woni, bardzo trujący; rozp w wodzie z wytworzeniem wody siarkowodorowej; ma właściwości redukujące; występuje w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowychi w niektórych wodach mineralnych. Otraymywany działaniem kwasów na siarczki reduktor i syntezie organicznej TLENEK ETYLENU CH2CH2O ciecz o , o zapachu eterycznym,rozpw wodzie etylenochlorohydryny przez odszczepienie chlorowodoru pod wpływem mocnych zasad lub przez utlenianie etylenu w temp 220-280° stosowany do otrzymywania glikolu, trójetanoloaminy, emulgatorów, plastyfikatorów, środków piorących CHLOREK ETYLU CH2=CHCl , w obecności inicjatorów polimeryzuje tworząc polichlorek winylu otrzymywany z acetylenupoprzez przyłączanie chlorowodoru w obecności chlorkó metali jako katalizatorów stosowany do otrzymywania polichlorku winylu CHLOREK METYLU CH3Cl o , otrzymywany przez bezpośrednie działanie chloru na metan w wyższej temperaturze i pod ciśnieniem stosowany jako środek chłodzący DWUTLENEK WĘGLA CO2 bez zapachu, niepalny, cięższy od powietrza, przechowywany jest w postaci skroplonej wylewany z butli zestala się na tzw. suchy lód wówczas sublimuje w temp -78,5° spalanie koksu, rozkład kamienia wapiennego stosowany do wyrobu sody amoniakalnej, w cukrownictwie,do produkcji wody sodowej, do wytwarzania suchego lodu, do wypełniania gaśnic w chłodnictwie ACETYLEN CHCH w stanie czystym bezwonny, techniczny ma przykrą woń zanieczyszczeń związkami fosforu i siarki rozp. w acetonie, słabiej w wodzie i alkoholu, posiada wysokie ciepło spalania i tworzy z powietrzem mieszaniny wybuchowe otrzymywany z karbidu działaniem wody, przez rozkład metanu w łuku elektrycznym lub przez częściowe utlenianie stosowany do spawania i cięcia metali, do wyrobu sadzy, jako surowiec do produkcji aldehydu octowego, alkoholu etylowego, acetonu, kwasu octowego, akrylonitrylu, chlorku etylu, octanu etylu i in. CHLOROWODÓR HCl dymiący w wilgotnym powietrzu, o ostrej, duszącej woni, cięższyod powietrza,niepalny, , , bardzo dobrze wodzie z wydzieleniem ciepła i wytworzeniem kwasu solnego otrzymywany działaniem kwasu siarkowego na sól kamienną lub w bezpośredniej syntezie z chloru i wodoru stosowany do produkcji kwasu solnego, bezpośrednio do niektórych syntez organicznych np. otrzymywania chlorku etylu z acetylenu FORMALDECHYD HCHO bezb. gaz nieco gęstszy od powietrza o duszącej woni, , rozp. w wodzie (400 obj. HCHO w 1 obj. Wody); ok. 40% roztwór zwany jest formaliną otrzymywany przez utlenianie alkoholu metylenowego w obecności katalizatorów stosowany jako środek dezynfekujący i bakteriobójczy, do wyrobu tworzyw syntetycznych (fenolowych, mocznikowych, melaminowych, galalitu, i in) FLUOROWODÓR HF bezb. gaz o ostrej woni, 19,45° , rozp. w wodzie z wydzieleniem ciepła i wytworzeniem kwasu fluorowodorowego, z dwutlenkiem krzemu reaguje tworząc kwas fluorokrzemowy, co powoduje trawienie szkła otrzymywany z fluorytu przez działanie kwasem siarkowym w temp 130° stosowany do wyrobu kwasu fluorowodorowego, syntezy związków fluoroorganicznych (np. freonów), otrzymywania katalizatorów i do produkcji fluoru amoniak noun masculine Związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrej woni, rozpuszczalny w wodzie, występujący w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowych, otrzymywany także sztucznie, używany do produkcji nawozów sztucznych, mocznika, włókien syntetycznych it. amoniac noun neuter pl związek chemiczny ro compus chimic Prowadzący instalację wyznacza wartość V pierw. za pomocą ciągłego pomiaru przepływu przed wymieszaniem z amoniakiem. Operatorul determină Vprim prin metoda măsurării continue a debitului, înainte ca amestecul de amoniac să aibă loc. Stem Gaz syntezowy jest wprowadzany do wież wymiennych i do konwertora amoniaku. Gazul de sinteză se introduce în turnurile de schimb, pe urmă într-un convertizor de amoniac. EurLex-2 Amoniak w roztworze wodnym Amoniac în soluție apoasă EuroParl2021 „Ustanowienie krajowych poziomów emisji ditlenku siarki, tlenków azotu, lotnych związków organicznych i amoniaku w stosunku do każdego państwa członkowskiego jest efektywnym pod względem kosztów sposobem osiągnięcia przejściowych celów ekologicznych. „O serie de plafoane naționale pentru fiecare stat membru privind emisiile de dioxid de sulf, oxizi de azot, compuși organici volatili și amoniac este o metodă rentabilă de atingere a obiectivelor intermediare de mediu. EurLex-2 Amoniak destyluje się i zbiera w znanej ilości roztworu kwasu siarkowego, którego nadmiar jest miareczkowany mianowanym roztworem wodorotlenku sodu. Amoniacul se distilează și se colectează într-o cantitate măsurată de acid sulfuric, al cărei exces se titrează cu o soluție etalon de hidroxid de sodiu. EurLex-2 — 10 % wartości względnej, dla zawartości amoniaku poniżej 1,0 %, — 10 %, în valoare relativă, pentru un conținut în amoniac mai mic de 1 %; eurlex-diff-2018-06-20 Aby ograniczyć emisję amoniaku do powietrza wiążącą się ze stosowaniem selektywnej redukcji katalitycznej (SCR) lub selektywnej niekatalitycznej redukcji (SNCR) w celu redukcji emisji NOX, techniką BAT jest zoptymalizowanie projektu lub pracy SCR lub SNCR (np. optymalizowanie udziału reagenta do zawartości NOX, homogeniczny rozkład reagenta i optymalny rozmiar kropel reagenta). Pentru reducerea emisiilor de amoniac în aer provenite din utilizarea sistemului de reducere catalitică selectivă (SCR) și/sau de reducere necatalitică selectivă (SNCR) pentru reducerea emisiilor de NOX, BAT constă în optimizarea proiectării și/sau funcționării RCS și/sau SNCR (de exemplu, optimizarea raportului de reactiv la NOX, distribuția omogenă a reactivilor și stabilirea dimensiunii optime a picăturilor de reactiv). eurlex-diff-2017 Oddestylować amoniak jak opisano w metodzie dodając do kolby destylacyjnej tyle roztworu wodorotlenku sodu (d20 = 1,33 g/ml) ( aby zapewnić znaczny jego nadmiar. Se distilează amoniacul conform procedeului descris la metoda adăugând suficientă soluție NaOH (d20 = 1,33 g/ml) ( în vasul de distilare pentru a se asigura un exces semnificativ. EurLex-2 Obecne i przygotowywane prawodawstwo UE przyniesie 52-75 % wymaganej redukcji w odniesieniu do wszystkich zanieczyszczeń z wyjątkiem amoniaku, dla którego redukcja wyniesie tylko 25 % (z dyrektywy w sprawie emisji przemysłowych). Legislația în vigoare și cea prevăzută a fi adoptată la nivelul UE va asigura realizarea a 5275 % din reducerile necesare ale tuturor poluanților, cu excepția amoniacului, în cazul căruia reducerea este de numai 25 % (conform Directivei privind emisiile industriale). EurLex-2 Konkretniej mówiąc, środki te obejmują ustanowienie szczegółowych limitów dla emisji NO2 w szerszym zakresie emisji NOx, skreślenie limitu emisji amoniaku dla silników spalinowych w pojazdach ciężarowych o dużej ładowności, zmianę limitów emisji w cyklu zimnego rozruchu odziedziczonych po poprzednim etapie Euro, środek na rzecz dostosowania emisji sumy węglowodorów (THC) w celu ułatwienia wprowadzenia pojazdów zasilanych gazem ziemnym, środek mający na celu dodawanie metanu jako równoważnika gazu cieplarnianego do sumy emisji CO2, której musi przestrzegać każdy producent samochodów, oraz możliwość rozszerzenia z 2 840 kg do 5 000 kg zakresu pojazdów, które mogą podlegać przepisom w zakresie emisji dotyczącym lekkich pojazdów użytkowych. În special, acestea privesc stabilirea unor limite specifice de emisii de NO2 în cadrul volumului global prevăzut pentru emisiile de NOx, anularea limitei privind amoniacul pentru motoarele de vehicule grele cu ardere, modificarea limitelor de emisie pentru pornirea la rece moștenite de la etapele „Euro” anterioare, stabilirea unei măsuri pentru a adapta emisiile totale de hidrocarburi (THC) în scopul de a facilita introducerea vehiculelor cu gaz natural, introducerea unei măsuri care vizează adăugarea metanului ca dioxid de carbon echivalent la totalul emisiilor de CO2 pe care fiecare producător de automobile trebuie să-l respecte și posibilitatea de a extinde de la 2 840 kg la 5 000 kg gama de vehicule care pot intra sub incidența normelor de emisie pentru vehiculele utilitare ușoare. not-set Stężony roztwór amoniaku (o gęstości względnej 1,84 przy 20 °C) rozcieńczyć wodą destylowaną w ilości 60 ml tak, aby uzyskać jeden litr roztworu. Se diluează o soluție de 60 ml amoniac concentrat (densitate relativă 0,880 la 20 °C) cu apă distilată până la 1 litru. EurLex-2 Do osadu dodać kilka kropli roztworu amoniaku ( wymieszać i odwirować. Se adaugă câteva picături de soluție de amoniac ( peste precipitat; se amestecă și se centrifughează. EurLex-2 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze - Część 14: Wymagania dla instalacji usuwania tlenków azotu DENOX wykorzystującej ciekły ciśnieniowy amoniak i jego roztwory Cazane cu țevi de apă și instalații auxiliare. Partea 14: Cerințe referitoare la sistemele DENOX cu combustibil lichid care utilizează amoniac lichefiat sub presiune sau soluție de apă amoniacală EurLex-2 Dające się wyeliminować zanieczyszczenia, np. siarkowodór (H2S), amoniak (NH3), niektóre ulegające adsorpcji związki chloroorganiczne (AOX), węglowodory Poluanți care pot fi purjați, de exemplu hidrogen sulfurat (H2S), amoniac (NH3), unii compuși organici halogenați absorbabili (AOX), hidrocarburi Eurlex2018q4 Wodorotlenek sodu, roztwór o stężeniu około 30 % NaOH (d20=1,33 g/ml), niezawierający amoniaku Soluție hidroxid de sodiu, aproximativ 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), fără amoniac EurLex-2 Sprawdzenia dokonuje się poprzez pomiar amoniaku, zapachu i/lub pyłu na wlocie i wylocie powietrza i wszystkich dodatkowych parametrów istotnych dla działalności zespołu urządzeń (np. natężenie przepływu powietrza, spadek ciśnienia, temperatura, pH, przewodność właściwa). Verificarea se efectuează prin măsurarea amoniacului, a mirosurilor și/sau a pulberilor din aerul care intră și care iese și a tuturor parametrilor suplimentari relevanți pentru operațiune (de exemplu fluxul de aer, scăderea presiunii, temperatura, nivelul pH-ului, conductivitatea). eurlex-diff-2018-06-20 Jeśli zawartość azotu amonowego jest wyższa niż 42 g/l, to amoniak można usunąć strumieniem gazu obojętnego lub przez umiarkowane ogrzewanie, doprowadzając z powrotem pH do wartości 9,7. În cazul în care concentrația azotului amoniacal este mai mare de 42 g/l, amoniacul poate fi antrenat cu un flux de gaz inert sau prin încălzire moderată pentru a aduce pH-ul înapoi la 9,7. EurLex-2 Prowadzący instalację wyznacza wartość V pierw. za pomocą ciągłego pomiaru przepływu przed wymieszaniem z amoniakiem. Operatorul determină Vprim prin metoda măsurării continue a debitului, înainte ca amestecul de amoniac să aibă loc. Eurlex2019 Aparat do destylacji, składający się z okrągłodennej kolby o odpowiedniej pojemności, podłączonej do chłodnicy rurką destylacyjną z łapaczem kropel, odbieralnik dodatkowo wyposażony w łapacz bańkowy zapobiegający wszelkim stratom amoniaku. Aparat de distilare format dintr-un balon cu fund rotund de capitate corespunzătoare, legat la un condensator printr-un tub de distilare prevăzut cu cap de pulverizare și echipat, în plus, cu un sistem de captare a vaporilor (capcană de vapori) într-un vas receptor, cu rolul de a preveni eventualele pierderi de amoniac. EurLex-2 EurLex-2 Produkt przemiany azotu jest obecny w organizmie w postaci amoniaku, który jest szczególnie toksyczny dla mózgu, a w ciężkich przypadkach prowadzi do zaburzenia świadomości i śpiączki Reziduurile azotoase se prezintă sub formă de amoniac, care este toxic în mod special pentru creier, în cazuri severe conducând la scăderea nivelului de conştienţă şi la comă Chociaż większość produktów ubocznych jest wykorzystywana lub poddawana recyklingowi, tak jak gips, sole amoniaku, kwas siarkowy lub siarka, należy brać pod uwagę czynniki takie, jak warunki rynkowe oraz normy jakości. Deși cea mai mare parte din subproduse sunt utilizabile sau reciclabile - gipsul, săruri amoniacale, acid sulfuric, sulf etc. - trebuie să se țină seama de anumiți factori, cum ar fi situația pieței și standardele de calitate. EurLex-2 Tona amoniaku, jako produkcja (netto) nadająca się do sprzedaży, o 100 % zawartości amoniaku Tonă de amoniac fabricat, exprimat ca producție comercializabilă (netă) și cu o puritate de 100 % EurLex-2 (i) zmniejszenie powierzchni emitującej amoniak; (i) reducerea suprafeței emițătoare de amoniac; eurlex-diff-2018-06-20 Aby osiągnąć zobowiązania w zakresie redukcji emisji amoniaku przewidziane w dyrektywie (UE) 2016/2284, należy określić dodatkowe krajowe polityki i środki. Pentru a îndeplini angajamentele de reducere a emisiilor de amoniac prevăzute în Directiva (UE) 2016/2284, ar trebui să fie instituite politici și măsuri naționale suplimentare. Eurlex2019 — 0,1 % wartości bezwzględnej, dla zawartości amoniaku równej lub wyższej niż 1,0 %. — 0,1 %, în valoare absolută, pentru un conținut în amoniac de 1 % sau mai mare. eurlex-diff-2017 noun masculine Związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrej woni, rozpuszczalny w wodzie, występujący w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowych, otrzymywany także sztucznie, używany do produkcji nawozów sztucznych, mocznika, włókien syntetycznych it. tłumaczenia amoniak Dodaj ammoniakk noun pl Związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrej woni, rozpuszczalny w wodzie, występujący w przyrodzie jako produkt gnicia ciał białkowych, otrzymywany także sztucznie, używany do produkcji nawozów sztucznych, mocznika, włókien syntetycznych it. Dzieje się tak, kiedy ciało nie może usunąć amoniaku. Det skyldes at kroppen ikke klarer å skille ut ammoniakk. Odmieniaj Kabinę wypełnił smród gorszy od amoniaku. En stank verre en ammoniakk fylte kupeen. Literature Zawiera dwa razy tyle smoły i nikotyny, pięciokrotnie więcej tlenku węgla i 50 razy więcej amoniaku, nie mówiąc już o innych truciznach. Røken fra en glødende sigarett inneholder dobbelt så mye tjære og nikotin, fem ganger så mye karbonmonoksyd og 50 ganger så mye ammoniakk som den røken som inhaleres, for ikke å nevne andre giftige stoffer! jw2019 Nie powinno tu być amoniaku. Det skal ikke være ammoniakk i fly systemene. Pułapka druga: Gdyby nawet taka atmosfera rzeczywiście istniała i gdyby faktycznie powstały aminokwasy, zostałyby zaraz rozbite przez to samo źródło energii, które rozszczepiło cząsteczki metanu, amoniaku i pary wodnej. Annen fallgruve: Hvis det virkelig eksisterte en slik atmosfære, og hvis det ble frambrakt aminosyrer, ville disse bli ødelagt av den samme energikilden som spaltet metan, ammoniakk og vanndamp. jw2019 QED tmClass Przełożyliśmy operację, bo pacjent wypił amoniak z wózka salowego. Pasienten vår drakk ammoniakk fra vaktmestervogna. Do produkcji narkotyku używa się nafty, kwasu siarkowego, amoniaku i innych szkodliwych substancji. I framstillingen av kokain brukes en rekke giftige kjemiske stoffer, blant annet parafin, svovelsyre og ammoniakk. jw2019 Z dokumentacji koncernów tytoniowych wynika ponadto, że do papierosów dodaje się związki amoniaku, aby z tytoniu uwolnić więcej nikotyny. Dessuten viser noen av industriens egne dokumenter at det blir tilsatt ammoniakkforbindelser i den hensikt å frigjøre mer nikotin fra tobakken. jw2019 Z lekką nutką amoniaku. Med et snev av ammoniakk. O ile się nie mylił, to takie podłogi niezbyt lubiły amoniak. Om han ikke tok feil, likte ikke sånne gulv salmiakk. Literature Pani Mosely, wąż z amoniakiem! Fru Mosely, ammoniakkslangen! Odtwórz plik multimedialny Jowisz jest stale pokryty chmurami składającymi się z kryształów amoniaku i ewentualnie wodorosiarczku amonu. Jupiter er dekket av skyer av ammoniumkrystaller og muligens ammoniumhydrosulfid. WikiMatrix Wydalany przez rybę amoniak pobudza jego wzrost. De skiller ut ammonium, som bidrar til vertsanemonens vekst. jw2019 Amoniak jest dzisiaj trochę za silny. Ammoniakken lukter litt sterkt i dag. Nie będzie jednak wiedziała, że w pudełku ukryta jest pewna ilość amoniaku i kwasu solnego. Etuiet inneholder også ammoniakk og saltsyre. Używamy amoniaku, by otrzymać pastę. Vi bruker ammoniakk til å laga pasta. Nie mogły użyć też Neptuna lub Uranu, dwóch światów we wiecznej ciemności, z atmosferą składającą się z metanu i amoniaku. Det samme gjaldt Neptun og Uranus, tvillingverdener i natten med en giftig atmosfære av metangass og ammoniakkdamp. Chmury z zamarzniętej wody powinny mieć ciśnienie około 50 bar (5,0 MPa), gdzie temperatura dochodzi do 0 °C. Poniżej można znaleźć chmury amoniaku i siarkowodoru. Dypere skyer av is bør finnes ved trykk på ca. 50 bar (5,0 MPa), der temperaturen er 0 °C. Under kan det finnes skyer av ammoniakk og hydrogensulfid. WikiMatrix Wielu naukowców zakłada, że w pierwotnej atmosferze, złożonej z metanu, amoniaku, pary wodnej, dwutlenku węgla i kilku innych gazów, wskutek bombardowania promieniami ultrafioletowymi następowało rozszczepienie molekuł na atomy, a te z kolei łączyły się ponownie, tworząc aminokwasy — cegiełki, z których zbudowane są proteiny, czyli proste białka. Mange vitenskapsmenn mener at en uratmosfære som besto av metan, ammoniakk, vanndamp, karbondioksyd og noen få andre gasser, ble bombardert av ultrafiolette stråler, og at molekylene derved ble brutt ned til atomer, som gjennom nye sammensetninger dannet aminosyrer, proteinenes byggesteiner. jw2019 Schładza się wtedy do temp. pokojowej i kiedy amoniak ponownie paruje i wiąże się z wodą na gorącej wcześniej stronie, tworzy się potężny efekt chłodzący. Man lar det avkjøles til romtemperatur, og da, når ammoniakken re-fordamper og kombineres med vannet tilbake på den varme siden, skaper det en kraftig kjølende effekt. ted2019 opensubtitles2 Głównym produktem jest amoniak, ubocznym woda. Hovedproduktet er ammoniakk, biproduktet vann. Chmury o ciśnieniu powyżej pięciu barów mogą składać się z amoniaku, wodorosiarczku amonu, siarkowodoru i wody. Ved trykk på over fem bar kan skyene bestå av ammoniakk, ammoniumsulfid, hydrogensulfid og vann. WikiMatrix Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

bezbarwny gaz o ostrej woni